Στο προηγούμενο επεισόδιο στη σειρά Τατουάζ, ο Σωκράτης ζήτησε από την Μάρθα να μάθει λεπτομέρειες για την οικογένεια της μαμάς του. Η Όλγα με τη Λήδα ζουν ξέγνοιαστες στιγμές, αλλά δεν ξέρουν πως το άγρυπνο βλέμμα της Σάσας που τις παρακολουθεί, είναι συνέχεια καρφωμένο πάνω τους.
Στη συνέχεια της υπόθεσης, ο Τόνυ θα κρύψει την αλήθεια από την Τατιάνα για το τηλεφώνημα που είχε, θα πάρει τον Στρατηγό και θα τον απειλήσει. Ο Αλέξανδρος με την Άννα θα τα ξαναβρούν, αφού εκείνος θα απολογηθεί για όλα. Ο Χάρης σκαρώνει μια πλάκα στον Νικόλα και την Αθηνά και τους «εκδικείται» για όλα όσα του έχουν κάνει τόσο καιρό. Στο μεταξύ, η Ελένη έχει ένα ξέσπασμα μπροστά στον Φίλιππο και του εξομολογείται πώς αισθάνεται πραγματικά. Η Σάσα φτάνει όλο και πιο κοντά στο να πάρει αυτό που θέλει από την Όλγα. Ο Νικόλας δείχνει στον Χάρη το δαχτυλίδι αρραβώνα που πήρε για την Αθηνά! Η Μαργκώ με τη Νικόλ συνεχίζουν να παγιδεύουν την Αμαλία. Ο Στρατηγός ετοιμάζει μια επίθεση άνευ προηγουμένου προς τον Τόνυ. Ο Αλέξανδρος συναντάει την Νικόλ και της μιλάει ειλικρινά γι’ αυτό που έκανε τότε στην Όλγα. Η Σάσα κάνει μια αιφνιδιαστική επίσκεψη στο σπίτι της Όλγας, ενώ αυτή είναι εκεί με τη Λήδα και την πιάνει εντελώς απροετοίμαστη!
Η τυχαία συνάντηση του Αλέξανδρου με τη Νικόλ στην παμπ δεν έχει καλό τέλος, μιας και εκείνος δεν είναι διατεθειμένος να ξεχάσει την απαράδεκτη συμπεριφορά της Νικόλ στο δικαστήριο της Όλγας και της μιλά με προσβλητικό τρόπο. Στο μεταξύ, στην Αθήνα ο Νικόλας πηγαίνει με την Αθηνά σε ένα πολύ ωραίο εστιατόριο… Της κάνει ερωτική εξομολόγηση και πρόταση γάμου, χωρίς να έχει υπολογίσει την «παρέμβαση» του Χάρη… Ο Ορφέας βγαίνει από το νοσοκομείο και η απαίτηση της Ελένης για διαζύγιο οξύνει τόσο πολύ τα πράγματα, που ο καβγάς τους φτάνει στα άκρα με αποτέλεσμα ο Ορφέας να φύγει από το σπίτι και να εξαφανιστεί. Ο Τόνυ και η Τατιάνα θα βγουν για φαγητό, όμως η επιστροφή τους επιφυλάσσει μια δυσάρεστη έκπληξη. Το σχέδιο του Στρατηγού υλοποιείται με τον πιο σατανικό τρόπο και το ζευγάρι θα τρακάρει…
